Datenschutzerklärung

Stand: August 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

CYVANTI SARL-S
14, route de l’Europe
L-5531 Remich
Luxemburg

E-Mail: info@cyvanti.com

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und der anwendbaren luxemburgischen Datenschutzvorschriften.

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Hierzu können beispielsweise Namen, Kontaktdaten, IP-Adressen und technische Nutzungsdaten gehören.

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website verarbeitet werden, zu welchen Zwecken die Verarbeitung erfolgt, auf welcher Rechtsgrundlage sie beruht und welche Rechte Ihnen zustehen.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Deutschland, gehostet.

Beim Aufruf dieser Website werden durch den Webserver automatisch technische Zugriffsdaten verarbeitet. Hierzu können insbesondere folgende Daten gehören:

  • IP-Adresse des zugreifenden Geräts,
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
  • aufgerufene Seite beziehungsweise Datei,
  • übertragene Datenmenge,
  • verwendeter Browser und Betriebssystem,
  • zuvor besuchte Seite beziehungsweise Referrer-URL,
  • anfragender Internetanbieter und
  • Meldungen über erfolgreiche oder fehlerhafte Zugriffe.

Die Verarbeitung erfolgt, um die Website technisch bereitzustellen, ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten sowie technische Störungen und missbräuchliche Zugriffe zu erkennen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und zuverlässigen Betrieb dieser Website.

Die Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies zur Erreichung der genannten Zwecke sowie zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen erfolgt durch uns nicht.

STRATO verarbeitet die für das Hosting erforderlichen Daten im Rahmen einer Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

4. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten. Hierzu gehören insbesondere Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Name, der Inhalt Ihrer Nachricht sowie gegebenenfalls weitere von Ihnen übermittelte Informationen.

Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur anschließenden Kommunikation. Soweit Ihre Anfrage auf die Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags gerichtet ist, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. In allen anderen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der sachgerechten Bearbeitung eingehender Anfragen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Die im Rahmen der Kontaktaufnahme übermittelten Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nur, wenn dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder Sie zuvor eingewilligt haben.

5. Cookies und Einwilligungsmanagement

Diese Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Sie können technisch erforderlich sein oder – nach Ihrer Einwilligung – der statistischen Auswertung und der Bereitstellung externer Dienste dienen.

Zur Verwaltung Ihrer Einwilligungen verwenden wir das WordPress-Plugin „Complianz – GDPR/CCPA Cookie Consent“ des Anbieters Complianz B.V., Kalmarweg 14-5, 9723 JG Groningen, Niederlande.

Beim ersten Besuch unserer Website wird ein Einwilligungsbanner angezeigt. Über dieses Banner können Sie:

  • alle einwilligungspflichtigen Dienste akzeptieren,
  • die Einwilligung ablehnen oder
  • eine individuelle Auswahl treffen.

Ihre Auswahl wird auf Ihrem Endgerät gespeichert, damit das Einwilligungsbanner nicht bei jedem Seitenaufruf erneut angezeigt werden muss. Dabei werden insbesondere Informationen über den gewählten Einwilligungsstatus und den Zeitpunkt der Auswahl verarbeitet.

Technisch notwendige Cookies werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO eingesetzt. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren und funktionsfähigen Bereitstellung dieser Website.

Die Verarbeitung durch Statistikdienste und externe Dienste erfolgt ausschließlich nach Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie-Einstellungen widerrufen oder ändern.

Weitere Informationen zu den verwendeten Cookies, deren Zweck und Speicherdauer finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

6. Google Analytics und Google Site Kit

Diese Website verwendet Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Die technische Einbindung und Verwaltung erfolgt über das WordPress-Plugin „Site Kit by Google“.

Google Analytics ermöglicht uns eine statistische Auswertung der Nutzung unserer Website. Dabei können insbesondere folgende Informationen verarbeitet werden:

  • aufgerufene Seiten,
  • Zeitpunkt und Dauer des Besuchs,
  • Herkunft beziehungsweise Referrer-URL,
  • ungefährer Standort,
  • verwendetes Gerät,
  • Betriebssystem und Browser,
  • Bildschirmauflösung,
  • Interaktionen mit der Website sowie
  • gekürzte beziehungsweise technische Informationen zur IP-Adresse.

Google Analytics wird über unser Einwilligungsmanagement gesteuert. Die statistische Verarbeitung erfolgt nur, wenn Sie zuvor über das Einwilligungsbanner zugestimmt haben. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Wir verwenden außerdem den Google Consent Mode. Dieser übermittelt die über das Einwilligungsbanner getroffene Auswahl an die eingesetzten Google-Dienste und passt deren Verhalten an den jeweiligen Einwilligungsstatus an.

Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie-Einstellungen widerrufen oder ändern.

Die Aufbewahrungsdauer für Nutzer- und Ereignisdaten ist in unserer Google-Analytics-Property auf zwei Monate begrenzt. Eine Verlängerung der Aufbewahrungsfrist bei erneuter Nutzeraktivität ist deaktiviert. Aggregierte statistische Berichte können von dieser Aufbewahrungsfrist unberührt bleiben.

Im Rahmen der Nutzung von Google-Diensten kann eine Verarbeitung von Daten durch Google LLC und weitere mit Google verbundene Unternehmen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, insbesondere in den USA, nicht ausgeschlossen werden. Google verwendet für entsprechende Datenübermittlungen die hierfür vorgesehenen datenschutzrechtlichen Garantien.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Google finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy

7. Schutz des administrativen Anmeldebereichs

Zum Schutz des administrativen Anmeldebereichs verwenden wir technische Sicherheitsmaßnahmen. Dazu gehören eine lokal erzeugte Rechenaufgabe, die Begrenzung fehlgeschlagener Anmeldeversuche sowie eine individuelle Anmeldung.

Im Rahmen fehlgeschlagener Anmeldeversuche können insbesondere die IP-Adresse, der Zeitpunkt und das Ergebnis des Anmeldeversuchs verarbeitet werden. Die Verarbeitung dient der Erkennung und Abwehr automatisierter Anmeldeversuche sowie sonstiger missbräuchlicher Zugriffe.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im Schutz dieser Website und ihres administrativen Bereichs vor unbefugten Zugriffen.

Die verwendete Rechenaufgabe wird lokal bereitgestellt. Dabei wird keine Verbindung zu Google reCAPTCHA oder einem anderen externen CAPTCHA-Dienst hergestellt.

8. Lokale Schriftarten

Für die einheitliche Darstellung dieser Website verwenden wir lokal auf unserem Webserver gespeicherte Schriftarten. Beim Aufruf der Website werden die Schriftdateien ausschließlich von unserem eigenen Server geladen.

Eine Verbindung zu Servern von Google oder anderen externen Schriftartenanbietern wird dabei nicht hergestellt. Im Zusammenhang mit der Bereitstellung der Schriftarten werden daher keine personenbezogenen Daten an solche Anbieter übermittelt.

Die lokale Bereitstellung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer einheitlichen, technisch zuverlässigen und datenschutzfreundlichen Darstellung unserer Website.

9. Externer Link zu LinkedIn

Auf dieser Website befindet sich ein Link zu unserem beziehungsweise zum beruflichen LinkedIn-Profil. Es werden keine Inhalte, Schaltflächen, Feeds oder sonstigen Funktionen von LinkedIn unmittelbar in unsere Website eingebettet.

Allein durch den Besuch unserer Website wird daher über diesen Link keine Verbindung zu LinkedIn hergestellt. Erst wenn Sie den LinkedIn-Link anklicken, verlassen Sie unsere Website und werden zu LinkedIn weitergeleitet. Dabei können durch LinkedIn insbesondere Ihre IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen sowie Angaben über die aufgerufene Seite verarbeitet werden.

Für Besucher aus der Europäischen Union, dem Europäischen Wirtschaftsraum und der Schweiz ist grundsätzlich die LinkedIn Ireland Unlimited Company für die anschließende Datenverarbeitung verantwortlich. Auf Art und Umfang der Verarbeitung durch LinkedIn haben wir keinen Einfluss.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

10. Rechte der betroffenen Personen

Ihnen stehen nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte zu:

  • Recht auf Auskunft über die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten gemäß Art. 15 DSGVO,
  • Recht auf Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten gemäß Art. 16 DSGVO,
  • Recht auf Löschung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß Art. 17 DSGVO,
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO,
  • Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO sowie
  • Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung gemäß Art. 21 DSGVO.

Wenn eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an folgende Adresse wenden:

CYVANTI SARL-S
14, route de l’Europe
L-5531 Remich
Luxemburg

E-Mail: info@cyvanti.com

Darüber hinaus haben Sie gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde in Luxemburg ist:

Commission nationale pour la protection des données (CNPD)
15, Boulevard du Jazz
L-4370 Belvaux
Luxemburg

Website: https://cnpd.public.lu/

11. Datensicherheit und Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff, unbefugter Veränderung und unbefugter Offenlegung zu schützen.

Die Übertragung von Daten zwischen Ihrem Browser und dieser Website erfolgt verschlüsselt über HTTPS beziehungsweise TLS. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie insbesondere an der mit „https://“ beginnenden Adresse in der Adresszeile Ihres Browsers.

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich die eingesetzten Dienste, technischen Verfahren oder rechtlichen Anforderungen ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte aktuelle Fassung.

Stand: August 2026